Don Beecher was recognized for 50 years – yes, 50! – of service to the English department. There has never been anyone with such a long record of service at Carleton, so the organizers gave him two 25 year pins because they didn’t have one for 50 years!

On vient de souligner les  50 ans – oui, 50! – de service de Don Beecher au département d’anglais de l’Université Carleton. Personne n’avait jamais accumulé autant d’années de service, les organisateurs lui ont donc donné deux épinglettes de 25 ans parce qu’ils n’en avaient pas pour 50 ans!

Source: https://carleton.ca/english/2018/don-beecher-recognized-for-50-years/